Κυριακή 21 Σεπτεμβρίου 2014

ΠΕΡΙ ΒΡΕΤΑΝΙΑΣ Ο ΛΟΓΟΣ...

ΥΓ2 Ο όρος "Βρετανία" είναι ένας όρος ο οποίος περιλαμβάνει ΚΑΙ την Αγγλία ΚΑΙ την Σκωτία και την Ουαλία και προερχέται από την απόδοση στα Ελληνικά (πρώτη φορά απαντάται στον Αριστοτέλη) του νήσιώτικου κέλτικου όρου "Ynys Pritain" (Νήσος Βρετάνια. το "μεγάλη" κόλλησε για να γίνει διάκριση απο την "μικρή" Βρετάνια/Βρετάνη/ Αρμορική) ο πρώτος ο οποίος χρησιμοποιήσε τον όρο "Βρετάνια" ως 'ονομα κράτους ήταν ο Ιακώβος ΣΤ!  Στιούαρτ της Σκώτιας και Α! της Αγγλίας  το 1603 (για την ακριβεία ο βασιλικός τίτλος τον οποίο είχε χρησιμοποίησει σε μια γιορτή μασκαρέμενων masque -τελέτη η οποία τότε είχε βαρυνούσα σημάσια ως "όχημα πολιτικής προπαγάνδας" -  για να γιορτάσει την αναρήση του στον θρόνο και της Αγγλίας ήταν imperator Britaniae -ηθελήμενα ώστε να δείξει ότι ήταν βασιλεύς και των δύο βασιλείων  εξίσου.).Τελικά όμως για διαφόρους λόγους για ο όρος "Μεγάλη Βρετάνια" επισημοποιήθηκε ως όνομα του ενίαου κράτους Βρετάνιας, Σκώτιας (και Ουάλιας και Ιρλανδίας) από την δισεγγόνη του Ιακώβου Βασιλισσα Άννα το 1707..Απο τότε και μετά μέχρι το τέλος του 19ου αιώνα "Κέλτικο ξύπνημα" η ονομάσια που χρησιμοποείτο για την Σκώτια (π.χ. στην επίσημη αλλά και στην ιδιωτική αλληλογράφια) ήταν "Βόρειος Βρετανία"
Αρά η χρήση του όρου "Βρέτανια" ως συνώνυμου του όρου "Αγγλία" είναι τουλάχιστον ΑΤΥΧΗΣ,,,,

Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου